Invitati a compilare il sondaggio appositamente redatto e a fornire la propria esperienza gli Stati europei sono chiamati a sostenere la Commissione nella redazione dei nuovi aiuti di Stato ambientali
Attive dal 2008 le regole stanno quindi per essere prese in esame anche provvedendo alla redazione di un bilancio delle esperienze fornite dai soggetti interessati per ammodernarne la regolamentazione lì dove serve, in modo da assicurare attraverso i finanziamenti per migliorare la tutela dell’ambiente, la crescita, l’occupazione e la competitività in Europa.
Il questionario da compilare contiene domande sulla politica generale per sostenere la protezione dell’ambiente e alcune più specifiche sull’uso e l’efficacia degli aiuti negli Stati membri. Esso contiene inoltre domande più dettagliate sull’esperienza nell’applicazione delle disposizioni comuni e specifici delle linee guida.